首页 >> 甄选问答 >

sidekick什么意思

2025-09-16 01:18:06 来源:网易 用户:方东菁 

sidekick什么意思】“Sidekick” 是一个英文单词,常用于日常交流和文学作品中。它通常指一个人的助手、伙伴或随从,有时也带有幽默或非正式的语气。下面是对 “sidekick” 一词的详细解释和用法总结。

一、基本含义

中文意思 英文解释
伙伴、助手 A person who accompanies or supports another, especially in a secondary role.
随从、副手 A companion or assistant, often in a humorous or informal context.

二、常见用法与例句

用法 例子
指助手或搭档 He's my sidekick in the business.(他是我生意上的搭档。)
用于电影或漫画角色 Batman's sidekick is Robin.(蝙蝠侠的搭档是罗宾。)
带有幽默意味 My phone is my sidekick for daily tasks.(我的手机是我日常任务的得力助手。)

三、词源与演变

“Sidekick” 最初来源于中世纪的骑士文化,指的是骑士在战场上陪伴左右的仆人或助手。随着时间推移,这个词逐渐演变为一种更通用的表达方式,既可以指实际的助手,也可以指亲密的朋友或合作伙伴。

四、与其他词汇的区别

词汇 含义 与“sidekick”的区别
Partner 合作伙伴 更正式,强调平等关系
Assistant 助手 强调工作职责
Companion 伴侣 更强调情感陪伴

五、使用场景建议

- 正式场合:建议使用 “assistant” 或 “colleague”。

- 非正式场合:可以使用 “sidekick”,尤其在朋友之间或轻松语境中。

- 文学或影视作品:常用于描述角色之间的互动关系,如超级英雄的搭档。

总结

“Sidekick” 是一个灵活且富有表现力的英文词汇,常用来形容一个人的助手、伙伴或随从。它不仅适用于正式语境,也常出现在日常对话和流行文化中。理解它的不同用法和语境可以帮助你更自然地运用这个词。

  免责声明:本文由用户上传,与本网站立场无关。财经信息仅供读者参考,并不构成投资建议。投资者据此操作,风险自担。 如有侵权请联系删除!

 
分享:
最新文章