你姐姐的儿子是你妈妈的外孙，按照传统称呼，你应该叫他“表哥”或者“表弟”，具体取决于他的年龄。如果你愿意更亲近一些，也可以直接叫他的名字。
在家庭关系中，称呼是一种文化和社会习俗的表现。称呼不仅体现了人与人之间的亲疏远近，还承载着深厚的情感和责任。称呼的背后是家族的传承与延续，是对长辈的尊重以及对晚辈的爱护。因此，在不同的场合选择合适的称呼非常重要。
例如，在正式场合中使用正式的亲属称谓，而在日常生活中则可以更加随意一些。无论采用何种称呼，都应体现出对他人的尊重和关心。同时，随着社会的发展，人们对称呼的选择也有了更多的自由度，可以根据个人喜好或习惯来决定。
总之，称呼是一个复杂但有趣的话题，它反映了一个人的文化背景、教育水平以及个人性格等方面的信息。正确地使用称呼不仅能促进人际关系的和谐发展，还能让人感受到温暖和关怀。所以，在面对像“我姐的儿子”这样的情况时，不妨多考虑一下对方的感受，并根据实际情况灵活调整自己的称呼方式。